ផ្ទេរទៅក្រៅប្រទេស

ធនាគារ ABA បាននាំមកនូវបទពិសោធធនាគារទំនើប មានសុវត្ថិភាព ទាំងការផ្ញើ និងទទួលប្រាក់របស់អ្នក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្ដីអំពីការផ្ទេរប្រាក់អន្តរជាតិ សូមពិនិត្យជម្រើសខាងក្រោម។

លេខកូដ SWIFT របស់ធនាគារ ABA គឺ ABAAKHPP

ការផ្ទេរប្រាក់ចេញ

ប្រសិនបើលោកអ្នកចង់ផ្ទេរប្រាក់ទៅក្រៅប្រទេសប្រកប ដោយសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធផលខ្ពស់បំផុត សូមជ្រើសរើសសេវា ផ្ទេប្រាក់ទៅក្រៅប្រទេសរបស់យើង ដែលដំណើរការលឿន និងមានប្រសិទ្ធផលបំផុតដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យា SWIFT។ ជាមួយបច្ចេកវិទ្យា SWIFT នេះ ទឹកប្រាក់របស់លោកអ្នក នឹងត្រូវបានផ្ទេរចូលក្នុងគណនីអ្នកទទួលដោយផ្ទាល់ យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងមានសុវត្ថិភាពបំផុត។

ក្នុងគោលបំណងដើម្បីធ្វើឱ្យបទពិសោធន៍របស់អ្នកជាមួយធនាគារ ABA បានកាន់តែមានភាពងាយស្រួល យើងបានបង្កើតសំណុំបែបបទផ្ញើប្រាក់ទៅក្រៅប្រទេស OTT (Outward Telegraphic Transfer) ។ អ្នកអាចទាញយកវាបានយ៉ាងងាយស្រួល បំពេញវាពេលដែលវាផ្តល់ភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក បន្ទាប់មកបោះពុម្ពចេញ និងនាំយកវាទៅអោយ Teller នៅសាខាធនាគារ ABA ដែលនៅជិតលោកអ្នកបំផុត។

ដើម្បីទាញយកសំណុំបែបបទ សូមចុចលិងក្រោមនេះ

តម្លៃសេវាកម្ម
ធនាគារដៃគូ

រូបិយប័ណ្ណ	ទឹកប្រាក់	កម្រៃជើងសារ¹	ថ្លៃបណ្តាញ	សេវាកែសម្រួល
USD	មិនកំណត់	0.15% ឬអប្ប. 15ដុល្លារ	15ដុល្លារ	30ដុល្លារ
EUR	មិនកំណត់	0.15% ឬអប្ប. 15ដុល្លារ	15ដុល្លារ	40ដុល្លារ
GBP²	មិនកំណត់	0.15% ឬអប្ប. 15ដុល្លារ	15ដុល្លារ	40ដុល្លារ
SGD	មិនកំណត់	0.15% ឬអប្ប. 15ដុល្លារ	15ដុល្លារ	40ដុល្លារ
THB³	មិនកំណត់	0.15% ឬអប្ប. 15ដុល្លារ	15ដុល្លារ	40ដុល្លារ
CNY	មិនកំណត់	0.15% ឬអប្ប. 15ដុល្លារ	15ដុល្លារ	40ដុល្លារ

រាល់ការលុបចោលការផ្ទេរ គ្រប់រូបិយប័ណ្ណ/ចំនួន៖ 30ដុល្លារ។

_{¹ ប្រសិនបើលោកអ្នកចង់បង់ថ្លៃសេវាធនាគារ ABA និងថ្លៃសេវាធនាគារអន្តរការី/ធនាគារដៃគូឲ្យហើយ ដើម្បីធានាថាទឹកប្រាក់នឹងត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់ធនាគារទទួលផលបានគ្រប់ចំនួននោះ អ្នកគួរជ្រើសរើសយកជម្រើស “OUR” ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងបំពេញពាក្យស្នើរសុំផ្ទេរប្រាក់។ ក្នុងករណីបែបនេះ ថ្លៃសេវាបន្ថែមត្រូវបានអនុវត្ត៖}

សំរាប់ការផ្ទេរប្រាក់ជារូបិយបណ្ណ័ ដុល្លារ (USD) តម្លៃ 30ដុល្លារ
សំរាប់ការផ្ទេរប្រាក់ជារូបិយបណ្ណ័ អឺរ៉ូ (EUR) តម្លៃ 50ដុល្លារ
សំរាប់ការផ្ទេរប្រាក់ជារូបិយបណ្ណ័ ផោន (GBP)តម្លៃ 50ដុល្លារ
សំរាប់ការផ្ទេរប្រាក់ជារូបិយបណ្ណ័ ដុល្លាសិង្ហបុរី (SGD) 50ដុល្លារ
សំរាប់ការផ្ទេរប្រាក់ជារូបិយបណ្ណ័ ថៃបាត (THB) តម្លៃ 50ដុល្លារ
សំរាប់ការផ្ទេរប្រាក់ជារូបិយបណ្ណ័ យ៉ន់ (CNY) តម្លៃ 50ដុល្លារ
សំរាប់ការផ្ទេរប្រាក់ជារូបិយបណ្ណ័ រ៉េនហ្គីត (MYR) តម្លៃ 30ដុល្លារ

_{² សម្រាប់ការផ្ទេរជារូបិយប័ណ្ណ អឺរ៉ូ (GBP) ដែលតិចជាង 100អឺរ៉ូ (GBP ) នឹងត្រូវគិតថ្លៃសេវាបន្ថែមចំនួន 5អឺរ៉ូ(GBP )។
³ សម្រាប់ការផ្ទេរជារូបិយប័ណ្ណ បាតថៃ (THB) ដែលជ្រើសយកជម្រើស SHA ឬ BEN នឹងត្រូវគិតថ្លៃសេវាបន្ថែម រហូតដល់ចំនួន 1000បាត (THB)។}

ការផ្ទេរប្រាក់ទៅក្រៅប្រទេស ត្រូវបានធ្វើទៅតាមធនាគារដៃគូរបស់យើង និងតាមរយៈបណ្តាញរបស់ពួកគេនៅជុំវិញពិភពលោក។ ខាងក្រោមនេះ គឺជាឈ្មោះធនាគារដែលជាដៃគូរបស់យើង ដែលមាននៅប្រទេសផ្សេងៗ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការផ្ទេរប្រាក់ ចេញ រឺ ចូលក្នុងគណនីរបស់អ្នក៖

រូបិយប័ណ្ណ	ឈ្មោះធនាគារភ្នាក់ងារ	លេខ SWIFT កូដ
USD	JP Morgan Chase Bank, USA	CHASUS33
USD	Standard Chartered Bank, USA	SCBLUS33
USD	Standard Chartered Bank (Singapore) Limited	SCBLSG22
USD	Woori Bank, South Korea	HVBKKRSE
USD	Kookmin Bank, South Korea	CZNBKRSE
USD	Korea Exchange Bank, South Korea	KOEXKRSE
USD	DBS Bank, Singapore	DBSSSGSG
USD	Vietcom Bank, Vietnam	BFTVVNVX
USD	National Bank of Canada, Canada	BNDCCAMMINT
EUR	National Bank of Canada, Canada	BNDCCAMMINT
EUR	Commerzbank AG, Germany	COBADEFF
GBP	Standard Chartered Bank, UK	SCBLGB2L
SGD	DBS Bank, Singapore	DBSSSGSG
CNY	China Construction Bank Corporation, China	PCBCCNBJ
THB	Standard Chartered Bank, Thailand	SCBLTHBX
KRW	Woori Bank, South Korea	HVBKKRSE

របៀបផ្ទេរ
លក្ខខណ្ឌ

ប្រើកម្មវិធី ABA Mobile ឬ iBanking ដែលអ្នកអាចធ្វើខ្លួនឯងបាន 24/7។ ឬ
ទៅកាន់សាខាធនាគារ ABA ដែលនៅជិតបំផុតហើយ បំពេញទម្រង់បែបបទផ្ទេរប្រាក់ទៅក្រៅប្រទេស។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទូរស័ព្ទលេខ 023 225 333។

សូមអានលក្ខខណ្ឌខាងក្រោមនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ លក្ខខណ្ឌនេះគឺជា “កិច្ចព្រមព្រៀង” រវាងរូបអ្នកនិងធនាគារវឌ្ឍនៈអាស៊ីចំកាត់ “ធនាគារ” ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់សេវាផ្ទេរប្រាក់។

អ្នកផ្ទេរបានអះអាង និង បញ្ជាក់ថារាល់ព័ត៌មាននៅក្នុងពាក្យស្នើសុំផ្ទេរប្រាក់គឺត្រឹមត្រូវនិងពិតប្រាកដមែន។ ហើយធនាគារ ABA នឹងមិនទទួលខុសត្រូវរាល់ការយឺតយ៉ាវអាក់ដំណើរការ និងការដកចេញដែលបង្កឡើងដោយសារអ្នកផ្ទេរបានផ្ដល់ព័ត៌មានមិនមានភាពច្បាស់លាស់ ឬមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងពាក្យស្នើសុំផ្ទេរប្រាក់។
អ្នកផ្ទេរបានផ្ដល់សិទ្ធិឲ្យធនាគារធ្វើការដកប្រាក់ចេញពីគណនីរបស់អ្នកផ្ទេរនូវចំនួនប្រាក់រួមទាំងកម្រៃសេវាផ្សេងៗ។
អ្នកផ្ទេរបានយល់ និងឯកភាពថាធនាគារនឹងអនុវត្តតាមអត្រាប្ដូរប្រាក់ក្នុងស្រុកដើម្បីធ្វើការផ្ទេរប្រាក់ជារូបិយប័ណ្ណបរទេស។
អ្នកផ្ទេរអនុញ្ញាតឲ្យធនាគារធ្វើការពន្យារ, បង្កក ឬលុបចោលការផ្ទេរប្រាក់ប្រសិនបើធនាគារ ឬធនាគារអន្តរការីរកឃើញថាការផ្ទេរប្រាក់នោះមានពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពមិនស្របច្បាប់ និង/ឬ អំពើល្មើសច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិជាតិ ឬអន្តរជាតិ។
អ្នកផ្ទេរធានាថាការផ្ទេរប្រាក់នេះមិនមានពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពមិនស្របច្បាប់នានា និង/ឬការលាងប្រាក់ និង/ឬសកម្មភាពហិរញ្ញប្បទានភេរវកម្មណាមួយឡើយ។
អ្នកផ្ទេរធានាផ្ដល់ជូននូវព័ត៌មាន និង/ឬឯកសារបន្ថែមពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្ទេរប្រាក់ប្រសិនបើតម្រូវដោយធនាគារ។
ធនាគារ ABA មានសិទ្ធិធ្វើការកែប្រែថ្លៃសេវាកម្ម និងកម្រៃក៏ដូចជាលក្ខខណ្ឌទាំងអស់គ្រប់ពេលវេលាដោយមិនចាំបាច់ធ្វើការជូនដំណឹងជាមុន។
ធនាគារ ABA មានសិទ្ធិផ្ដល់ព័ត៌មាននៃការផ្ទេរប្រាក់ទៅឲ្យភាគីទីបីដែលកំណត់ដោយច្បាប់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជារួមបញ្ចូលការសម្រេចពីតុលាការការស៊ើបអង្កេត និងបទបញ្ជារបស់ធនាគារជាតិ។
ក្នុងករណីការផ្ទេរប្រាក់ត្រូវបានបដិសេធ ឬលុបចោលធនាគារ ABA នឹងផ្ទេរប្រាក់ត្រលប់ទៅឲ្យអ្នកផ្ទេរវិញនៅពេលធនាគារ ABA ទទួលបានប្រាក់ពីធនាគារអន្តរការី។ អ្នកផ្ទេរបានយល់ និងឯកភាពថាធនាគារអន្តរការីអាចនឹងគិតថ្លៃលុបចោលការផ្ទេរ និងកម្រៃផ្សេងៗហើយអត្រាប្ដូរប្រាក់លើការទូទាត់នោះនឹងត្រូវអនុវត្តផងដែរ។
ធនាគារមិនទទួលខុសត្រូវលើពន្ធនានា, កាតព្វកិច្ច និងការចំណាយផ្សេងៗដែលនឹងអាចកើតមាននៅប្រទេសដទៃពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្ទេរប្រាក់នេះ។
ដើម្បីបញ្ចប់ការផ្ទេរប្រាក់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវធនាគារធ្វើការជ្រើសរើសធនាគារអន្តរការីដោយខ្លួនឯង។ ធនាគារអន្តរការីអាចនឹងគិតកម្រៃដែលកម្រៃនោះនឹងត្រូវដកចេញពីប្រាក់ផ្ទេរ ឬទូទាត់ពីធនាគារយើងខ្ញុំ។ ប្រសិនបើធនាគារអន្តរការីយកកម្រៃពីធនាគារយើងខ្ញុំនោះធនាគារយើងខ្ញុំនឹងដកកម្រៃនោះពីគណនីអ្នកផ្ទេរវិញ។
ការផ្ទេរប្រាក់ដែលបានទទួលបានបន្ទាប់ពីម៉ោង 4ល្ងាច ម៉ោងនៅប្រទេសកម្ពុជានឹងត្រូវធ្វើការផ្ទេរបន្តនៅថ្ងៃធ្វើការបន្ទាប់។
ដើម្បីកែតម្រូវ ឬលុបចោលប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែបំពេញ និងចុះហត្ថលេខាលើទម្រង់កែប្រែ និងការលុបចោល ហើយបញ្ជូនមកសាខាធនាគារណាមួយរបស់យើងដោយផ្ទាល់។ រាល់សំណើសុំកែតម្រូវ ឬលុបចោលការទូទាត់ដែលបានទទួលតាមរយៈអ៊ីម៉ែល ឬទូរស័ព្ទនឹងត្រូវបានបដិសេធចោល។ សំណុំទម្រង់បែបបទទាំងនេះ អាចទាញយកបាននៅលើគេហទំព័ររបស់យើង ដោយប្រើតំណរនេះ។
ជម្រើសបង់ប្រាក់ "OUR" មានន័យថាចំនួនទឹកប្រាក់ដែលផ្ទេរនឹងត្រូវទទួលពេញលេញបានដោយគ្មានការកាត់ទុកនៅធនាគាររបស់អ្នកទទួលប្រាក់។ ប៉ុន្តែមិនមែនមិនមានការកាត់ទុកចំពោះអ្នកទទួលប្រាក់នោះទេ។ ធនាគាររបស់អ្នកទទួលប្រាក់ ក៏អាចនឹងគិតថ្លៃសេវាមួយចំនួនផងដែរ។ ធនាគារយើងមិនធានានៅការផ្ទេរប្រាក់ក្នុងចំនួនពេញលេញដល់អ្នកទទួលប្រាក់ឡើយ។
ជម្រើសបង់ថ្លៃសេវា “BEN” មានន័យថា ថ្លៃសេវាធនាគារយើងខ្ញុំ និងថ្លៃសេវាធនាគារអន្តរការី នឹងត្រូវដកចេញពីទឹកប្រាក់ផ្ទេរ។ អ្នកផ្ទេរបានយល់ និងឯកភាពថា ប្រសិនបើកខ្លួនជ្រើសយកជម្រើស “BEN” នោះថ្លៃសេវា នឹងត្រូវដកចេញពីប្រាក់ផ្ទេរ។
សំរាប់ប្រទេសមួយចំនួន លេខ IBAN គឺជាតំរូវការចាំបាច់។ សូមត្រួតពិនិត្យជាមួយអ្នកទទួលជាមុនសិនមុននឹងអ្នកធ្វើការផ្ទេរប្រាក់។សូមមើលគេហទំព័រនេះសម្រាប់ព័ត៌មានលំអិតបន្ថែម។

ការផ្ញើប្រាក់ចូល

ធនាគារ ABA ផ្តល់ការផ្ទេរប្រាក់រហ័សពីក្រៅប្រទេសសម្រាប់ឯកត្តបុគ្គល/ក្រុមហ៊ុន តាមសេវា Inward Bank remittances តាមបណ្តាញធនាគារដៃគូដោយមានរូបិយប័ណ្ណយ៉ាងច្រើន។

តម្លៃសេវាកម្ម

រូបិយប័ណ្ណ	ទឹកប្រាក់	ថ្លៃសេវា (Commission)
USD	0.01 - 1.00	សេវាស្មើទឹកប្រាក់ដែលបានទទួល
USD	1.01 - 10	USD 10
USD	ច្រើនជាង 10	0.10% ឬ min. USD 10 (ណាមួយខ្ពស់ជាង)
EUR	មិនកំណត់	0.10% ឬ min. USD 10 (ណាមួយខ្ពស់ជាង)
GBP	មិនកំណត់	0.10% ឬ min. USD 10 (ណាមួយខ្ពស់ជាង)
SGD	មិនកំណត់	0.10% ឬ min. USD 10 (ណាមួយខ្ពស់ជាង)
THB	មិនកំណត់	0.10% ឬ min. USD 10 (ណាមួយខ្ពស់ជាង)
CNY	មិនកំណត់	0.10% ឬ min. USD 10 (ណាមួយខ្ពស់ជាង)

បច្ចុប្បន្ននេះ យើងខ្ញុំមានប្រូម៉ូសិនពិសេស មិនគិតថ្លៃសេវាទទួលប្រាក់ សម្រាប់ការផ្ទេរប្រាក់ចូលតាមប្រព័ន្ធ SWIFT ជារូបិយប័ណ្ណផ្សេងៗក្រៅពីដុល្លារអាមេរិក រហូតដល់ថ្ងៃទី31 ធ្នូ ឆ្នាំ2019 ។ សូមចូលមើលនៅទំព័រប្រូម៉ូសិន របស់យើងខ្ញុំ។

រាល់ការលុបចោលការផ្ទេរ គ្រប់រូបិយប័ណ្ណ/ចំនួន៖ 20ដុល្លារ។

ការណែនាំ
សំនួរចម្លើយ

សម្រាប់ការផ្ទេរប្រាក់ចូល អ្នកផ្ទេរត្រូវផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតដូចខាងក្រោម ទៅឲ្យធនាគាររបស់គាត់ ដើម្បីឲ្យខាងធនាគារធ្វើប្រតិបត្តិការដាក់ប្រាក់ចូលទៅក្នុងគណនី ABA របស់អ្នក។

ឈ្មោះអ្នកទទួលប្រាក់	ឈ្មោះរបស់អ្នក ត្រូវតែដូចទៅនឹងឈ្មោះក្នុងធនាគារ ABA
អាសយដ្ឋានអ្នកទទួលប្រាក់	អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក
លេខគណនីអ្នកទទួលប្រាក់	លេខគណនីរបស់អ្នកនៅធនាគារ ABA (លេខចាប់ពី 000)
ឈ្មោះធនាគារអ្នកទទួលប្រាក់	ADVANCED BANK OF ASIA LIMITED
អាសយដ្ឋានធនាគារអ្នកទទួលប្រាក់	អគារលេខ 148 មហាវិថីព្រះសីហនុ រាជធានីភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា
លេខកូដ SWIFT ធនាគារអ្នកទទួលប្រាក់	ABAAKHPP
ធនាគារដៃគូ	សូមជ្រើសរើសធនាគារកណ្តាល ទៅតាមរូបិយប័ណ្ណ ពី បញ្ជីឈ្មោះធនាគារដៃគូភ្នាក់ងារ របស់យើង។

តើសេវាផេ្ទរប្រាក់ចូលក្នុងគណនីគឺជាអ្វី?

សេវាផ្ទេរប្រាក់ចូលក្នុងគណនី គឺជាការផ្ទេរប្រាក់រហ័សពីក្រៅប្រទេសសម្រាប់ឯកត្តបុគ្គល ឬក្រុម ហ៊ុនតាមសេវា Inward Bank remittances តាមបណ្តាញធនាគារដៃគូដោយមានរូបិយប័ណ្ណយ៉ាងច្រើន។

តើឯកសារអ្វីខ្លះដែលតំរូវអោយមានក្នុងការផេ្ទរប្រាក់ចូលក្នុងគណនី?

អតិថិជនត្រូវផ្តល់ពត័មានយ៉ាងច្បាស់ទៅអោយអ្នកផ្ញើរដែលមានលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រាមដើម្បី អោយអតិថិជនទទួលប្រាក់ពីក្រៅប្រទេសបាន៖

	ឈ្មោះធនាគារ	Advanced Bank of Asia Limited
	ឈ្មោះអ្នកទទួល	XXXXXXXXX
	លេខគណនីអ្នកទទួល	XXXXXXXXX
	លេខកូដ SWIFT របស់ ABA	ABAAKHPP
	អាសយដ្ឋានអ្នកទទួល	#148, Preah Sihanouk Blvd., Phnom Penh, Cambodia

តើការផ្ទេរប្រាក់ចូលក្នុងគណនីត្រូវចំណាយអស់រយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ?

ជាធម្មតាការផ្ទេរប្រាក់ចូលគណនីប្រើរយៈពេលបីថ្ងៃនៃថ្ងៃធ្វើការ។

តើយើងអាចធ្វើការផ្ទេរប្រាក់ចូលគណនីដោយប្រើរូបិយប័ណ្ឌផេ្សងបានរឺទេក្រៅពី រូបិយប័ណ្ឌដុល្លារ?

យើងមិនអនុញ្ញាតិនោះទេនៅពេលដែលមានការផ្ទេរប្រាក់ចូលគណនីធនាគារ ABA ជារូបិយប័ណ្ឌផេ្សង ប៉ុន្តែទឹកប្រាក់និងប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅជារូបិយប័ណ្ឌដុល្លារ។

តើអាសយដ្ឋានធនាគារ ABA មួយណាដែលត្រូវបំពេញនៅក្នុងសេវាផ្ទេរប្រាក់ចូលគណនី?

អាសយដ្ឋានធនាគារ ABA ដែលត្រូវបំពេញនៅក្នុងសេវាផ្ទេរប្រាក់ចូលគណនី គឺអាស័យដ្ឋានទីស្នាក់ការកណ្តាល៖ ផ្ទះលេខ148 មហាវិថីព្រះសីហនុ សង្កាត់បឹងកេងកងទី១ ខ័ណ្ឌចំការមនភ្នំពេញ។

តើការផ្ទេរប្រាក់ចូលគណនីមានការកំណត់រឺទេ?

ការផ្ទេរប្រាក់ចូលគណនីគ្មានការកំណត់នោះទេ។

តើអ្វីទៅលេខកូដ SWIFT របស់ធនាគារ ABA?

លេខកូដ SWIFT របស់ធនាគារ ABA គឺ ABAAKHPP

សេវាផ្ទេរប្រាក់ផ្សេងទៀត

ធនាគារយើងក៏មានការផ្តល់ជូនសេវាផ្ញើរប្រាក់ទៅក្រៅប្រទេសផងដែរ តាមរយៈសេវា MoneyGram និង Ria Money Transfer។ សំរាប់ជនជាតិ ហ្វីលីពីន ដែលធ្វើការនៅក្រៅប្រទេស អាចធ្វើការផ្ញើរប្រាក់ទៅស្រុកកំណើតតាមរយៈសេវា MoneyGram (MoneyGrado) និង DBP Money Tranfer។

លក្ខខណ្ឌទូទៅ នឹងត្រូវអនុវត្ត។ ដើម្បីអានឯកសារ PDF នេះ អ្នកត្រូវតែមានកម្មវិធី Adobe Reader។